2010-08-08

hatfield 2010

brush stand made by me.

This weekend we went to Hatfield to see Art in Clay. There are more than 100 potters/ceramicists exhibiting their work in this show every year.
It was my first time in 6 years to visit there and I might not have gone there if I didn't get invitation ticket from Taja who makes beautiful porcelain wares. They demonstrate and let the visitors to experience throwing. You might be surprised to see what we can do with the material.
We met Yo Thom who used to have a lovely studio in Hackney. And she was exhibiting with a new born baby girl. The girl was very cute with lovely smile and big. Yo said maybe she was born big knowing her mother is a ceramicist. (We have strong arms ;D) I sometimes wonder these things happen as if it meant to be or as we want to see it that way.

今週末はHatfieldというKings Crossから20分ほど北に向かったところに行ってきました。100人以上の陶芸作家さんの作品を一気に見る事ができる大きなショーがあったのですが、私はかなり久しぶりに訪れました。
葉さんに久しぶりに会い、彼女の元気で大きな赤ちゃんを見ることができて嬉しかったですが、Tajaさんに会う事ができず残念でした。数に圧倒されて、しっかり見る事ができなかったのも残念でしたが、いろいろな作風を見て勉強になりました。

5 comments:

  1. Mizuyoさんの作品はシンプルながら表情の素敵なものばかりですね。オンラインで探しながら見つけては楽しませていただいてます。私もこっち(北)の方の陶芸展にはよく行くんですが、来年はHatfieldまで足をのばそうかなと考えてます。9月のショー頑張ってください。見に行けそうになくてごめんなさいね。(来年こそは!)xm

    ReplyDelete
  2. ミズヨちゃ〜ん!元気そうでなによりです!
    ミズヨちゃんの色が出ながらいろんな枝を伸ばしてますな〜(^_^)v
    この筆置きも可愛いね♡

    ReplyDelete
  3. makiさん
    コメントありがとうございます。がんばります。ショーに向けてまたちょこちょこと写真載せていきますので、楽しんで頂ければありがたいです。

    mamimamiちゃん
    元気よん。よく食べてます。mamiちゃんも元気かしら??
    枝を伸ばせているのかな??自分ではちょっとスランプ気味かなと思っているんだけれども、とりあえず楽しんで作るようにしてます。:D

    ReplyDelete
  4. こっちは気だけは元気だよ(笑)
    でも暑くて暑くて体がついていかない。。。(;_;)
    もうずっと37度くらいの日が続いてて、バテバテ。。。

    スランプって必要だ〜って思うよ。
    ちょうど私スランプ脱出しましたから(笑)何年ぶり。。。かな(笑)
    そこで、もがいてもがいて。。。気がついたら一皮むけてるんだよ、きっとね。
    スランプ時期も楽しんでみよう!
    きっと違う角度で何か見えてくるはずだから。

    ReplyDelete
  5. わお、、、!日本の夏は本当に厳しいよね。想像するだけで、ダメだ、、、。
    暑すぎる外とクーラーの効きすぎている中のギャップがまた大変なのよね。
    ご自愛くださいませ。

    mamiちゃん一時、いろいろ思っていたものね、、、。大変だったね。
    そっか、、、。いつ抜け出せるのかな?成長した自分を楽しみにがんばりますわ、、、! *_*"

    ReplyDelete