Great news!
Thanks to generous support from Labour and Wait, the beautiful shop and my very best favourite shop in East London, I am raising donation with my ceramics for Tsunami victims in Japan.
They are house-shaped chopstick rests moulded in 4 different clays then cut and decorated individually. Please go to the shop on Redchurch street now and help me raise donation! They are available from the shop for only 2 weeks.
All proceeds will be donated to a couple of organisations of many that are working in the area, Japanese Red Cross and Civic Force.
今日は嬉しいお知らせが届きました。
Labour and Waitというお店が募金集めのために、私の箸置きを置いてくれることになりました。私のモノはお店のコンセプトとはちょっと離れるのですが、サンプルを置いていったら気に入ってくれ、募金集めを協力したいという返事を頂けました。
大好きなお店なのですが、こういう形で一緒に仕事ができることは、とても嬉しいです。
Picked up ten of these on Thursday. They are beautiful - so cute. Thank you and thank you for donating the proceeds to the Japanese Red Cross.
ReplyDeleteThank you so much for helping us! I'm so glad you like them!!
ReplyDelete;D
Such wonderful ceramics, do you sell these online as well? すばらしいセラミックですね！オンラインでも売っているのでしょうか？
ReplyDeleteHi Sakura san
ReplyDeleteYes I can sell ones directly to you. Please get in touch with me at me@mizuyo.com. ;D 日本語お上手ですね！
有難う御座います、メールをすぐに送ります。
ReplyDelete今朝無事に箸置きが届きました。I Love Them!
ReplyDeletehttp://sakurafubukidesigns.blogspot.com/2011/04/diary-mizuyo-yamashita-ceramics.html
お知らせくださって、ありがとうございます！
ReplyDeleteHope your sister and friends enjoy them too. Thank you so much for your support! mx
Chopstick rest also plays an important role in Chinese dining dining table and I think most of the people in China already have their own chopstick rest for their personalized chopstick.
ReplyDelete