lovely spring outings

Oh, what a lovely week I had! 

My old friends who are now a couple with two kids flew in London. They were quite laid-back about sight-seeing, which was great. I had relaxing days off together. 

The weather was so great. The walks to and from Petersham nurseries and in the East London, the food we had, the conversation..., I enjoyed the whole experience and rediscovered the city with the lovely company who appreciate everything I've been overlooking...

I still have places I want to visit in spite of living in London for 12 years. I've decided to visit these places so that I don't need to keep thinking about it. Thankfully I will have more friends and my cousin coming over to London this year, I'm hoping to tick these places off the list!

日本がゴールデンウィークの先週末は、こちらもメーデーバンクホリデー。私は小学生の時からの同級生カップルとの再会！たった4日間の滞在だったけれども、のんびりと街を楽しんでいってくれて、おかげで一緒にゆるりとした休日を過ごせた。

天気にも恵まれ、元気な子供たちも公園の遊具が大好きで、観光をするというよりも、休日を共に過ごすような感覚でご一緒させてもらった。小さい時の友達だからこそできる些細な話、懐かしい話、何もかも本当に楽しかった！何よりも彼女の行きたい場所は私も大好きで、二日の同行も楽しく、また、何を見ても感動しているので、私もロンドンを再発見する貴重な体験になった。

ロンドンには長年住んでいても、まだ行きたい場所がいくつもあるので、今年はそのうちのいくつかに行きたいなと思う。

写真はPetersham nurseriesのレストランと、flower marketの路地裏に出ていたオイスターバー。牡蠣は食べないが、このさりげなさはちょっとコワイ、、、。