2013-07-20

crop circles in wiltshire

From tuesday this week when it's so sunny and hot we travelled to Bath through Wiltshire and back through Gloucestershire. I discovered other sides of this country. It was so fun!
With my ankle flown into London on the way to Amsterdam, we drove to the first destination Crop circle information centre. He's had a strong passion to study and introduce mysteries especially about the UFO-related stuff alongside his main job as a professor. As he reached the retirement age he now has plenty of time to concentrate on his life-long interest. 
So one of the very few things he wanted to see in this country was crop circles. I came forward as a navigator and also took my friend who's been staying here as a tourist.
On that day there were 2 circles that can be accessed. The first one was newly made a few days before rather roughly. There were a few people investigating the circle and gave us useful tips (?) such as the very middle of the circle is a power spot. I found a few coins and a banana on the spot, so left my 5p too. One woman said she came from America and was measuring the size. One guy said he feels power from the middle.
There was a van parked near the site and a girl was reading a book in the shadow of the vehicle. She said she believes those circles are 80% made by a higher intelligence but wasn't giving much information except that. Apparently she works with the farmers and was taking a few pounds off the visitors to the site. 
We couldn't find the second one as it had been made a while before and had almost disappeared.
Personally I don't care about these circles but it was great to experience walking through the field of rye, barley or wheat!
-continues
今週は久しぶりにロンドンの外に出た。日本からアムステルダムに行く途中の叔父がやってきて、クロップサークルを見たいというので、ナビを名乗り出たみた。(地図を読むのは得意なのだ!)
クロップサークルは、ロンドンとバースの間にあるWiltshire一帯に出現するらしく、インフォメーションセンターもある。新しくサークルが作られる度に、情報がウェブサイトでもアップされ、それを頼りに見て回る観光客も結構いるみたい。
他人の敷地に入るにはもちろん許可がいり、いくら出現してもアクセスできるものとできないものがある。農家にとっては、サークルが作られること自体も迷惑だけれども、それ以上にサークル目当ての観光客が自分の土地に入ってくることは大迷惑。でも、アクセス権を与えることで小額の収入が入るような取り決めに賛同した農家もいて、そういう土地には最低限のルール(農耕機の通った跡を歩くこと等)さえ守れば入って行ける。
この日、アクセスできるサークルは2つあった。研究のためにアメリカから来ていた女性、イギリス人の変な男の人(変な叔父による見解だけれども)から話を聞くと、クロップサークルの中心はパワースポットだとみなされていて、一つ目のサークルでは小額のコインやバナナ(なぜ?)が置かれているのを見つけた。半信半疑の私も、5pを置いていった。
今では、サークルは人為のものであることが通説だけれども、農家と契約を交わし見にくる人々から£2を集めていたお姉さんは、80%は人間でない何かに作られていると思うわ、などというビジネス的なコメントをしていて、いろいろ問い質したい気持ちになった。
二つ目のサークルは、出現してから時間が経っているのもあって、見つけられず。何しろ、畑は広大なうえに、サークルは丘の上にあったりして近づく程に見つけづらい。でも、個人的にはライ麦畑や大麦畑の中を歩けたことは、とても新鮮で気持ちの良い体験だった。
−続く

No comments:

Post a Comment