mishima style

Now it's 10 days to go before Ceramics in The City. I'm just doing the last firings...
The new series I've been making for the upcoming shows (also for Made London) is called Mishima style (Mishima-de) in Japan. The technique applied is called inlaying here. We use different clay from the body clay (that we make pots with) in another colour to fill the incised marks. The style originally came from Korea of Koryo period, Buncheong pottery, to Japan.
We named it Mishima-de as its fine patterns looked like Mishima calender: one of our old ones. (the link is in Japanese, but it's got a picture of the calender.) It often implies floral and animal motifs.
This time I wanted to make it a bit more British with something that we see in a big group here... Would you like to know what it is? Please come to Ceramics in the City at Geffrye museum!
The pictures are showing two stages of the making process: after incising with patterns and when getting rid of excess clay after inlaying.

今年は秋のショーに向けて、三島手に挑戦していた。粉引きからの流れなので、技術的なところでは前回ほど苦労することはなかったけれども、平たい作品なのでちょっと多めに重ねて焼いたところ、大量に割れが起こり、また新たなナゾに出くわすことに、、、。制作中、窯の故障があり、直してもらうまでのしっかりとした期間乾燥させてあったものなので、水蒸気の問題とかではないはず。また、真ん中の割れが底のものよりひどかったりするので、重みの問題でもないと思う。解決策は、重ね過ぎない事ということはわかっても、ナゾの鍵がわからないのがとっても気になる。

私の三島はちょっとイギリスの景色を取り込んだものもあり、どういう反応を頂くのか、楽しみ！と同時にとっても心配。ショーを10日後に控え、スタジオの整理整頓を始めた。スタジオがいつも以上に荒れて見え、制作も手につかなくなる。いつものことだけど、もう一つのナゾ。